Hace unas semanas c hablo q Kris era la nueva imagen de una nueva fragancia para la firma de Modas Balenciaga, y claro q esta casa dio la noticia por todo lo alto, asi que les traigo las imagen del nuevo perfumee y como quedo Kris para esta marca, además un artículo completo en inglés del perfume y Kris q tiene una pequeña traducción gracias Odio a todas las que insultan a Kristen en facebook, así que vean cada una de las imágenes que están espectaculares tal y como lo es Kris.
La Nueva Fragancia de Balenciaga se llama Florabotanica y estará a la venta en USA a partir del mes de Septiembre, así q ahorrar c ha dicho para comprarse este perfueme y oler como Kris.
Nicolas Ghesquière y Kristen Stewart
Traducción del Artículo
Kristen Stewart ha interpretado muchos nuevos y variados papeles en el pasado reciente. Ella se convirtió en un generación beat (en “On the Road”), una novia vampiro (en las series de “Twilight”), Snow White (en “Snow White and the Huntsman”) y la actriz mejor pagada de Hollywood (en la vida real), logrando $34.5 millones en 12 meses hasta mayo, de acuerdo a Forbes. Pero unos pocos saben que Stewart es también una aficionada a las fragancias.
Ella es el rostro de la nueva esencia para dama de Balenciaga Paris, Florabotanica, que saldrá en septiembre. Dado que Stewart nunca había sido elaborada para una fragancia en el pasado, era una parte poco probable.
“En un nivel básico, la razón por la que quieres usar una fragancia es porque quieres lucir atractiva,” dijo Stewart, sentada en una suite del hotel Le Bristol hotel aquí, usando una playera de Balenciaga, shorts y tacones. “Por si misma esa es una idea muy madura, especialmente considerando la adolescente que soy. Nunca oí la que usaba el perfume de mi mamá tratando de ser sexy. Yo era la que salía con mis hermanos y hacia lo opuesto a eso.
“Tengo mucha suerte de que me guste la fragancia, porque yo habría hecho cualquier cosa con [el diseñador de Balenciaga Nicolas Ghesquière],” continuo ella de 22 años. “Y soy una terrible mentirosa.”
Stewart dijo que se sintió aliviada la primera vez que olio Florabotanica.
“Hay algo natural acerca de ella,” explicó Stewart. “Es muy viva, creo que una persona joven usándola— considerando que nunca use una fragancia — es estilo que te pone en este nivel de, como, ‘Whoa, mírame.’”
Haciendo equipo con Ghesquière fue como “kismet,” dijo. El diseñador tomo nota de Stewart en la película “Panic Room” y una toma posterior de Bruce Weber para Interview magazine. “Recuerdo pensando, ‘Wow, me encantaría hacer algo con ella algún día.’ Ella es tan Balenciaga,” dijo Ghesquière.
Por su parte, Stewart se siente “afortunada” y “realmente emocionada” sobre el proyecto de la fragancia, ya que vino naturalmente.
“Aunque, si, Es un anuncio y estamos vendiendo una fragancia — No quiero sonar pretenciosa — pero quiero ser parte de este proyecto de arte,” dijo. “Quiero estar cerca de Nicolas, cuando se entusiasma con la tela. Quiero ver la mirada en su rostro cuando me ve ponerme un vestido.”
Florabotanica es la segunda gran esencia de Balenciaga Ghesquière en la que ha trabajado, después de Balenciaga Paris, que salió en el 2010. Para el nuevo proyecto, ejecutivos de la fragancia de Coty Inc., le preguntaron si elegiría ser parte de su moda de Balenciaga y si tenían un consumidor joven en mente. En 2008, Ghesquière había creado una colección que implicaba “agradables” y “desagradables” flores. La idea se convirtió en tomar una muestra de ese jardín.
“Es más narrativo, una especie de fantasía,” dijo. “Así que cuando pensé en la fragancia y el personaje que visitaría el jardín, pensé que Kristen podría ser la belleza perfecta y la perfecta personalidad para representarla.”
Ghesquière dijo que Stewart está llena de dualidades — hermosa y juvenil — por ejemplo.
El describió el frasco de Florabotanica como si fuera un frasco de laboratorio en la que el tubo de rayas se puede sumergir para sacrificar el extracto del jardín botánico. Del mismo modo, el nombre inventado de la esencia está encaminada a ambos un científico y natural aro.
EL jugo de Florabotanica fue creado con los perfumistas International Flavors & Fragrances Olivier Polge y Jean-Christophe Hérault. Se incluye un vetiver, amber y hojas de caladiumy una (hybrida) rosa, clavel y acuerdo de menta.
El set del photoshoot publicitario fue decorado con detalles metálicos en esculturas 3-D luciendo como elementos de una impresión florar que Ghesquière hizo hace algunos años.
“Es la realidad que se ve artificial,” dijo Ghesquière. “Creo que fue muy interesante.”
En la campaña impresa fotografiada por Steven Meisel, Stewart — usando un vestido de la colección floral— se encuentra bastante recta con las piernas, con sus manos en los bolsillos.
“Creo que es bastante perfecta para este promocional en particular. Usualmente un anuncio de una fragancia Definitivamente sería como,” dice Stewart, llamativo y exagerado, con una pose sexy en el sofá. “La primera vez que estaba allí, estaba como, ‘OK, quieren que muestre las curvas del vestido? quieren que este así? Like that?’ Y ellos fueron como, ‘Solo ponte cómoda.’”
No había que interpretar un papel
“Me parece cuando se hace una sesión de fotos muy buena, te liberas de algo que no necesariamente sabias que tenías en ti,” dijo Stewart. “Hay cualidades que ciertas prendas de vestir, o de ciertos ambientes y personas determinadas, traen a la superficie que pueden ser sorprendentes. Pero eso no significa que no seas autentico.”
Stewart confeso que realmente nunca pensó sobre su estilo en la moda o ser una influencia específica para ello.
“Pienso que la chica más ardiente que ha caminado en la tierra fue Brigitte Bardot, y no podría ser más diferente de ella,” dijo Stewart. “Así que mis iconos del estilo y esas cosas, incluso si miro hacia ellos y pienso que son realmente geniales, no pienso [encontrando] camino en mi propio sentido de la moda.”
Stewart disfruto lo que uso en “On the Road.”
“Todo…fue elegido delicadamente,” dijo Stewart. “Danny Glicker diseño esa película.”
VIDEO CLOSEUP DE LA FRAGANCIA
Nota Intro: §w£€t ßêllð
Fuente Tomada Imágenes: La Saga AmancerFuente Tomada Traducción Artículo: Odio a todas las que insultan a Kristen
Fuente Tomada Video: Mundo Crepúsculo México
Fuente Original Video: PopSugar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario