+++SI TOMAN ALGO DEN EL CRÉDITO+++
Definitivamente ninguna otra novela del género de la literatura juvenil adulta se parece una a la otra mucho menos a la Saga Crepúsculo, cada libro cuenta su historia diferente a veces con mucha imaginación o investigación o combinadas.
Cada libro es un mundo diferente que nos lleva a ellos nos envuelven llevando nuestras mentes a las más increíble imaginación que nos hace libres y fuertes antes cualquier realidad.
En Vampire Academy no hay triángulos amorosos como Crepúsculo, no hay una Familia Cullen o Humanos desesperados por crecer. Las historias con completamente diferentes pero nos hace sentir libres.
Les dejo las diferencias concretas de cada historia y por eso esq no son iguales. Así que l@s fans de Crepúsculo no se preocupen q nadie va a quitarle el No.1 en el cine o en las librerías.
Por qué Vampire Academy definitivamente no es lo mismo que
Crepúsculo (según Christina Tenisha para Moviepilot) A continuación les
dejo un artículo publicado hace algún tiempo en Moviepilot y que @twitacpbSP ha
traducido para vampireacademyspain.
Primero, dejadme empezar diciendo que soy fan de las dos
sagas, Vampire Academy y Crespúsculo. Pero aunque me gusta Crepúsculo, adoro
Vampire Academy y nunca me cansaría del mundo que Richelle Mead ha creado.
Habiendo dicho esto, que significa que no soy imparcial en
nada respecto a ninguna de las dos sagas, voy a seguir para explicarle al mundo
por qué VA no es el próximo Crepúsculo.
Voy a empezar haciendo las comparaciones más obvias entre
las dos sagas. Aquellas comparaciones que incluso la gente que no sabe nada
sobre ellas podría hacer:
1) Ambas han sido nº 1 en la lista de Best sellers.
2) Ambas tienen vampiros.
3) Ambas tienen una protagonista femenina.
4) Ambas son sagas catalogadas como Young Adult (Juvenil
Adulta).
¿Sorprendidos? ¿Esperabais una lista más larga con las
similitudes entre las sagas? ¿Un millón de puntos mostrando que son exactamente
lo mismo, simplemente porque ambas tienen vampiros? Bueno, pues siento
decepcionaros pero no todas las novelas YA con vampiros en ellas son como
Crepúsculo. De hecho, la mayoría de ellas no lo son, y de este estereotipo es
exactamente lo que estas novelas se esfuerzan por alejarse.
Crepúsculo se diferencia a sí mismo de las demás novelas YA
de vampiros de una manera muy específica. La autora, Stephenie Meyer, ha
admitido abiertamente en muchas ocasiones que no hizo ningún tipo de estudio o
búsqueda sobre vampiros antes de escribir su libro. Todo acerca de los vampiros
de Crepúsculo, desde su palidez, los ojos rojos, dentaduras sin colmillos
largos… hasta sus poderes y debilidades como vampiros salió directamente de la
imaginación de Meyer y lo poco que ella ya sabía sobre los vampiros.
Por otro lado, Richelle Mead, autora de los seis libros que
forman la saga de Vampire Academy, hizo una búsqueda bastante amplia sobre la
mitología y el folclore que la zona de los Balcanes y Rumanía tiene sobre los
vampiros. No sólo utilizó todo lo que aprendió para su saga, sino que eligió
clases específicas, centrando su saga en tres especies principales:
- Moroi: descritos como vampiros benevolentes, están vivos,
nacen y mueren.
- Dhampir: son los hijos de parejas de vampiros y humanos. Originalmente nacen
de la mezcla entre Moroi y humanos, aunque también pueden ser el resultado de
parejas de Moroi y Dhampir (siendo estas peores vistas).
- Strigoi: los no vivos, vampiros malvados, que son convertidos, no nacen
siendo vampiros.
El hecho de que ella realizó una búsqueda que está basada en
la mitología y el folclore de unos pueblos reales, muestra que incluso en lo
más básico estas dos sagas son completamente diferentes.
Edward Cullen, el chico de Chicago, telépata, que se odia a
sí mismo y que brilla a la luz del sol, es el personaje masculino principal de
Crepúsculo de Meyer. El personaje masculino principal de Vampire Academy viene
de cortesía de un ruso de 24 años con pintas de dios griego, el guardián
dhampir, Dimitri Belikov. Por más que se quiera analizar, un vampiro que brilla
y un dhampir guardián no guardan ninguna similitud.
Uno de los aspectos más fascinantes de ambas sagas, son las
habilidades que se tienen cuando eres vampiro. No es ningún secreto que en
Crepúsculo, cuando alguien se convierte en vampiro tiene una habilidad
especial. Jasper tenía la capacidad de controlar los estados de ánimo de la
gente; Edward tenía la capacidad de leer la mente de los demás, y Alice tenía
premoniciones sobre el futuro, por ejemplo.
Ahora es cuando se complica el asunto. Los vampiros de VA
también tiene habilidades, pero los que tienen suerte suficiente de tener estas
habilidades son los Moroi, y viendo que estos vampiros no son inmortales como
las vampiros de Crepúsculo, esto nos marca otra diferencia entre las sagas.
La extensión de las habilidades que los vampiros de
Crepúsculo pueden tener no se conocen. No se deja claro la cantidad o el tipo
de habilidad que un solo vampiro puede tener. En cambio, en Vampire Academy,
los Moroi sólo se pueden especializar en uno de los cinco elementos: Tierra,
Agua, Aire, Fuego o Espíritu (este último es uno de los más raros y más temidos
elementos en VA, debido a sus peligrosos efectos secundarios).
Si un Moroi se alimenta de otra persona hasta que la mata,
dicho Moroi se convierte en un vampiro no muerto como a los que tanto temen –
los Strigoi. Una vez pasados por la transformación, pierden las habilidades que
hubieran tenido como Moroi. Como en Crepúsculo no hacen ninguna mención sobre
vampiros que pierden sus habilidades, esto marca otra diferencia entre las
sagas.
Tampoco hay una diferenciación clara entre las especies de
vampiros en Crepúsculo, por lo que la clasificación tan específica de Moroi y
Strigoi de VA nos dan otra diferencia.
Donde Bella y sus amigos los Cullens van a un instituto
normal, con un currículum normal (los Cullens incluso bromean sobre cuántas
veces se han graduado ya); Rose y su mejor amiga Moroi, Lissa Dragomir, junto
con todos los demás alumnos que van a la Academia St. Vladimir, acuden a esta
escuela que está especialmente diseñada para educar a los dos, Morois y Dhampirs,
y entrenar a los dhampirs para convertirlos en Guardianes que sean capaces de
proteger a los Morois.
Debería señalar que Dimitri, al contrario que Edward, no es
un estudiante. Es un guardián en la Academia St. Vladimir y no tiene ningún
interés en repetir el instituto una y otra vez. Gran diferencia a tener en
cuenta por lo tanto, la madurez de los personajes.
En VA, los Moroi y los Dhampirs son gobernados por la Reina
Moroi, en Crepúsculo no hay Realeza vampírica. Sólo los Vulturi son descritos
como los equivalentes a la realeza. Ser el equivalente a la realeza no es
realmente ser la realeza. Puede que seas similar, pero no tienes sangre real en
tus venas, por lo que no eres noble. (Sí, he reducido fácilmente todo lo que
son los Volturi en una frase).
He comparado a las figuras masculinas, ahora vamos con las
femeninas. Bella y Rose. Poner sus nombres en la misma frase me hace sentir
bastante rara, porque sus personajes están a miles de kilómetros de distancia
(literalmente, Bella vive en Forks, Washington, mientras que Rose vive en la
Academia en Montana).
Bella es una adolescente bastante torpe y co-dependiente con
una personalidad de “odio mi vida y el hecho de que estoy viva” que está a
universos (y quiero decir literalmente universos) de la fuerte, independiente,
pateadora de culos, “hago lo que me dé la gana” heroína de VA, Rose Hathaway.
Donde Bella necesita a los Cullens y una manada de hombres
lobo para pelear por ella y protegerla, Rose está ocupada matando ella misma
Strigoi y haciendo todo lo que puede por proteger a su mejor amiga Lissa. No es
sólo que Rose no necesita que la protejan, es que no necesita gente que pelee
sus batallas por ella. Si un vampiro sediento de sangre (para encuadrarlo
mejor, digamos que es Victoria de Crepúsculo), estuviera intentando cazar a
Rose, ella le clavaría una estaca directamente en el corazón fácilmente,
dejando el mundo con un vampiro malvado menos del que preocuparse.
Mientras Bella está demasiado ocupada preparándose para su
vida como vampira, esposa y madre, Rose está ocupada arreglando las cosas a su
alrededor y preparándose para una vida como guardiana: siempre lista para
proteger a los Moroi de los Strigoi.
Y LA DIFERENCIA MÁS GRANDE
Vampire Academy no es una historia de amor. Crepúsculo
claramente lo es. La historia de Vampire Academy no es la de
chica-conoce-vampiro, sino que es una historia contundente, de valentía, que te
absorbe y que habla sobre problemas de la vida real con las que todos nos
podemos sentir identificados.
¿Deber? ¿Prejuicios? ¿Responsabilidades? ¿Muerte? Estos son
sólo algunos de los temas que incluye VA. El personaje de Rose, al contrario
que Bella, no es una chica normal viviendo una vida de adolescente normal. Ella
tiene el deber de proteger, un futuro trabajo como guardiana por delante y un
millón de entrenamientos para prepararse antes. ¿Por qué? Porque, Ellos son lo
primero.
¿Aún piensas que Vampire Academy es el próximo Crepúsculo?
